懦艮──“美人鱼”真面目

【本刊讯】香港《大公报》８月１６日刊登了一条在非洲捕捉到懦艮的消息和一幅照片，转载如下：
现在，我们差不多可以确定，传说中的美人鱼，实际上是一种奇异而几乎绝种的海中动物“懦艮”。
不久以前，由曼纳与哈特莱领导的英国影片外景队，在非洲野生动物保护会协助之下，从坦噶尼喀的蒙巴萨市出海，捕捉懦艮。
世界各地从未捕获过懦艮，因此，可能从未有人作过全面的研究。该景外队够运得很，竟然捕获两条。
它们被运至蒙巴萨的伊甸洛酒店附近的游泳池，暂作栖身之所。事前，池底张了一面大网，网上缠满柔软的草一般的海藻，那是懦艮唯一的食物。能够把这种怪异的鱼的活动情形和饮食习惯加以研究与拍成电影，这还是破题儿第一遭。
根据非洲野生动动保护会事前所订的条件，那两条懦艮一俟影片拍竣，必须活生生的放回海中。