金边向资本主义开放市场

【美国《基督教科学箴言报》１１月９日文章】题：柬埔寨共产党领导人因经济每况愈下而决定向资本主义开放市场
亚洲的穷国往往想用开设一个可口可乐装瓶厂来证明它经济上的成熟。在共产党领导下的柬埔寨，今年已为自由企业和私人的积极性敞开了大门。
家庭的小块自留地可以买卖；国营市场让位于熙熙攘攘、大声叫卖的私人小贩们——出售的东西中有很多黄金、力士香皂和录相带。政府正在用保证不实行国有化和允许外资百分之百拥有权的办法来吸引外国投资者。
柬埔寨是世界上收入最低的国家之一，人均年收入仅为１３０美元。今年４月，在一次异常大胆的党的代表会议上，人们批评了领导人走向社会主义的步子太快。从那以后，农业合作化已退回到自愿承包合同制和“互助”；私人可以搞运输，把商品运往市场；农民们可以得到条件宽厚的信贷；收税不再收稻谷，而是收现金。磅士卑省一位官员说：“人们非常高兴拥有自己的土地。”他估计，新政策将使耕种面积增加２０％。
柬埔寨政府对于私有财产的新态度，与其说是意识形态的变化，不如说是由于经济严重困难和与西哈努克亲王谈判不得已而采取的。把经济恢复到西哈努克统治下的良好状况是政府的基本目标。预定到１９９１年把人均收入提高到１５０美元。但是，物价上涨、通货膨胀和官员贪污受贿等等腐败现象阻碍着上述目标的实现。