上海滩的「陪伴女郎」

【香港《文汇报》１１月１７日特稿】题：上海滩的“陪伴女郎”（记者贺平发自上海）
在上海的南京路、外滩等较繁华地段，常见外籍人士身边有年青的中国姑娘陪同，他们并肩而行，男女之间保持一定距离，边走边用外语交谈，既不像同事，又不像恋人。
这些姑娘看上去约２０多岁，衣着并不华丽，举止谈吐文雅，相貌亦一般。她们陪同外籍人士出入高级酒店和商场，一般人以为她们是外贸公司或三资企业的翻译。据知情人士披露，这些单独陪同外国人的年青姑娘并非翻译，而是新近出现的“陪伴女郎”。她们同先前被取缔的个体酒吧的陪酒女郎不同，一般都受过高等教育和外语训练，有较高的文化素养，有的不仅懂外语，而且还受过音乐和美术的训练，颇获外籍人士的好感。
“陪伴女郎”并不完全单干，她们有自己的圈子。一位就读于外语学院的圈内人士透露，一般外人不易进入圈子，除非朋友介绍。她们多数是在读的大学生，其中以本科生为多数，还有硕士和博士生。她们充当外籍人士的向导，帮助购物，也陪同吃饭或夜生活。交往时间长则几个月，短则几天或一晚上。由于陪伴女郎同外籍人士的交往大多采取“短、频、快”方式，即交往时间短、次数多、分手快，使这些女郎的行动蒙上了一层神秘的色彩。
知情人士称，这些“陪伴女郎”隐名埋姓，使用英语假名。据了解，她们干此行当有各种动机，有的想出国，苦于海外无亲戚，找洋人交友，碰碰运气；有的想享受，但经济拮据，取悦老外，搞些钱摆脱贫困；也有的以练习外语口语为借口，寻找感官刺激与满足好奇心。有关部门认为存在的“陪伴女郎”现象有伤风化，欲要干预，但感到棘手。一是“陪伴女郎”行动神秘，凭外表难以察觉，怕弄错了影响外事活动；二是宾馆、商场对此种现象睁一眼闭一眼，洋人有这些女郎陪同，购物和消费的热情高涨；三是社会已比过去开放，对这种现象不会大惊小怪，一些家长也为女儿能带洋货和外币回家而暗喜。随着上海利用外资和外籍人士的增多，相信此类现象还会有增无减，如何杜绝这类与社会主义制度下的精神文明相悖的现象，是今后一个十分复杂的难题。