勃伦塔诺提出裁军的“四个主要条件”

【德新社波恩１２日电】西德外长勃伦塔诺今天在这里的基督教民主党新闻公报《政治与社会通讯》的一篇文章中讨论有关令人满意的裁军制度时，列出四个主要条件：
一、不能实行单方面的裁军，因为这样不能缩小反而会增加危险。
二、裁军必须逐步完成，在进行期间，东西方均势的改变不能只对一方有利。
三、任何有关协议的实施必须有有效的视察和监督，这种有效的监督不但包括物资和将被解除武装的人员，而且包括每一裁军阶段前后所有的军事人员和武器数目。
四、必须有防止任何破坏裁军协议的方法，也许要实行制裁制度。
关于目前裁军谈判的局势，勃伦塔诺说，没有进行区域裁军计划的谈判，普遍裁军谈判中断了，有监督的禁止核试验的谈判失败了。
勃伦塔诺说，这种令人丧气的状态只应由苏联人负责，他们显然决心使任何有效的监督成为不可能。
勃伦塔诺说，苏联的裁军观念是根据共产党的共处看法。根据这种观念，共产党人只要禁止国家之间的大战，但是他们明确表示愿意容忍支持政治少数派谋求政权的外界干涉。
勃伦塔诺强调说，非共产主义世界必须反对这种不正确的裁军观念。
不但必须有有监督的禁止国家之间的军事战争，而且要有有监督的禁止任何使用武力的行动，包括世界范围内的“阶级斗争”。
【南通社波恩１２日电】波恩政府今天断然拒绝了任何将包括西德在内的区域性裁军计划。
这些话是外交部长勃伦塔诺在一篇文章里讲的。勃伦塔诺说，“腊帕茨基计划以及西方正在非正式讨论的类似计划是联邦共和国所不能接受的。”