叫嚷赫鲁晓夫“低估了西方的决心”

【本刊讯】《纽约时报》９日发表了该报特派记者在８日从华盛顿发回的一篇电讯，摘要如下：
对赫鲁晓夫总理今天在莫斯科的讲话和他星期四同苏兹贝格的谈话进行了研究的官员们，对这位苏联领袖的许多题外的讲话表示兴趣。但是他断言西欧不会为柏林进行战争以及他能够随心所欲地征服伊朗和土耳其的言论并没有使这个意识到危机的城市得到什么安慰。
人们认为，谈话中最令人鼓舞的部份是赫鲁晓夫显然认识到他和肯尼迪总统之间的没有准备的、不成功的会谈将没有什么好处，并且可能使局势恶化。
人们认为，这对于肯尼迪总统下星期二将同苏加诺和凯塔举行的讨论也将是有益的。
这里认为赫鲁晓夫目前的情绪比他重申希望谈判以使西方撤出柏林的话远为重要，而那种明显的情绪使华盛顿深感不安。
特别令人不安的是这位苏联领袖绝对地相信英、法和意大利由于非常担心苏联火箭的毁灭性，以致它们将迫使美国对苏联关于德国的要求作出重要的让步。
人们认为，赫鲁晓夫总理的关于西欧国家是他反对美国使用武力的“抵押品”的谈话，那更低估了西方在柏林寸步不让的决心。
【合众国际社纽约８日电】《纽约时报》今天在一篇评论赫鲁晓夫谈话的社论中写道：“赫鲁晓夫使柏林危机发展到危急关头，并通过下面这种办法使全世界接受他的意见，就是，如果可能的话进行“原子讹诈”，如果必要的话就进行原子战并强迫，这种令人不寒而栗的冷酷无情的态度完全从本报今天发表的他的谈话中暴露出来。很少有一个独裁者如此大胆和率直地象希特勒在“我的自传”中所做的那样一一谈出他的长期野心。
“他凶暴地使人看得非常清楚的是，他所真正希望的是西方“了解到”它必须接受他的条件而且他反正是有强使人们接受他的条件那种力量。他似乎是信心极高的，认为他将以除了战争之外的手段获胜，然而他又威胁以武力来对付西方的抗拒。”