不继续核试验会议9日决定休会到联大开会以后

【美新处日内瓦９日电】三国禁止核武器试验会议休会到即将在９月１９日开始的联合国大会会议之后。星期六应美国和英国的要求，在宣读了苏联拒绝盟国关于立即禁止在大气层试验的一项建议之后采取了这个行动。
苏联代表查拉普金宣读了他的政府试图为苏联片面恢复核试验和拒绝参加立即禁止大气层试验的行动辩解的声明。同时，他批评禁止在大气层试验的建议是一种“宣传姿态”，是一种要使苏联的防御努力受到妨碍的努力。
美国代表斯特尔鉴于苏联上周的恢复试验，指责查拉普金“异常伪善”。
美国代表还攻击查拉普金用法国的小型试验作为苏联恢复试验的部分借口。
英国代表赖特问，在苏联过去关于禁止核试验的这样许多声明已经证明毫无价值之后，怎么能够期望盟国会相信苏联的这样一种保证，即它将接受一项裁军协定中的任何一切监督。
英国和美国的代表都说，在联合国大会辩论中，他们将要求苏联坐下来进行关于一项禁止核试验协定和裁军的认真的谈判。
【法新社日内瓦９日电】会议休会后，苏联代表对在会议厅走廊上的记者们说，他的国家由于“国际局势”被迫恢复核试验。他声称另一原因是“法国继续试验”。