西方通讯社评述《人民日报》9日社论

【法新社北京９日电】官方北京《人民日报》今天强烈地攻击了南斯拉夫铁托元帅的政府，指责“铁托集团”并没有奉行不结盟政策。
《人民日报》发表社论评论刚刚结束的贝尔格莱德不结盟国家会议说，“铁托集团早在１９５３年就使南斯拉夫参加了巴尔干同盟，而这个同盟的另外两个成员希腊和土耳其，都是北大西洋集团国家”。
【路透社北京９日电】（记者：麦克德默特）共产党报纸《人民日报》今天发表社论说，反对帝国主义和新老殖民主义是贝尔格莱德中立国家会议的主调。
这是官方通过中国报纸发表的对会议的第一次评论，中国报纸在一周当中曾以很大的篇幅报道会议消息。
此间外交观察家们说，中国报纸消息一直着重报道会议代表们对殖民主义和帝国主义的攻击，而完全忽略对苏联恢复核试验表示的不安，并且不那么重视就德国问题发表的意见，这些意见反映了把一半责任归咎于共产党国家。
观察家们还说，在中国的新闻报道中，把南斯拉夫的铁托总统和印度总理尼赫鲁先生分派为成双的反派角色。
《人民日报》说，“这次会议的结果，也表明了某些打着不结盟招牌的美帝国主义代言人的失败。他们无法扭转会议的反对帝国主义和殖民主义的主流，却徒然暴露了自己的面目。铁托在这次会议上就是充当了这样一个角色。”
《人民日报》没有提到尼赫鲁先生遵循了这样的路线，但是此间外交观察家们说，没有试图掩饰中国对他在会议上的活动表示反对。
《人民日报》说，在会议上，有人发表了殖民主义时代已经过去的论调，这种说法“显然是完全不顾事实”。
社论问道，那种认为殖民主义已经死亡了的论调，除了是企图替殖民主义、帝国主义打掩护，还能有什么别的解释呢？
【合众国际社东京９日电】一家共产党中国官方报纸今天指责南斯拉夫总统铁托在贝尔格莱德举行的不结盟国家会议上充当了给“美帝国主义”作代言人的角色。
北平《人民日报》评论刚刚结束的会议的长篇社论中进行了这个攻击。看来这家报纸所说的“美帝国主义的某些代言人”可能也指印度总理尼赫鲁，尼赫鲁的温和的意见得到西方的赞许，据说他是在一些西方国家的影响下才参加会议的。但是这家报纸只提了铁托的名字。
这家报纸只简短地提到会议要求各大国采取措施和缓世界紧张局势的宣言。他说，宣言反映世界各国人民的愿望。但是它指责，战争威胁只来自美国。