西德对民德人涌入感到紧张

【美国《华盛顿邮报》１１月１４日文章】题：东德人的涌入开始使西德感到紧张
他们来到了西德，他们在那里参观、购物，最后，他们之中大多数又回到了东德。在人们对开放边界出现了一阵狂喜之后，即使发展良好的西德经济也感受到了压力。
虽然自１１月２日以来进入西德的３００多万东德人当中只有２．７万人说他们想留在西德，但今年以来从波兰和苏联移居西德的东德人和日耳曼族人已达５０万人。他们之中许多人被迫住在汉堡港的集装箱船上，以及渡船、学校、医院和经改建的妓院里。
西德各大城市在东德人到来之前已开始出现住房紧张的问题，老工业区旷日持久的失业问题也没有解决，今年东德人的流入引起了人们的关切。
西德的一些工会说，他们担心一些雇主会无视国家有关最低工资的严格规定，雇用东德人充当廉价的劳动力。市政官员们说，他们担心失业人数将迅速增加。
政府公布的数字表明，在今年流入西德的５０万东德移民和日耳曼族人中，有１７万人失业，另有１０万人在接受就业和语言培训。西德社会保险制度为培训计划提供资助，预计这将引起长远的财政问题。