美科学工作者协会发表伪善声明

【美新处华盛顿３日电】美国科学工作者协会星期日发表了一个声明，对苏联的行动表示遗憾，声明说，这是对人类要求和平和裁军的“希望的一个严重的打击。”
这个协会是一个由两千位各个领域的科学家和工程师组成的，研究科学和世界事务之间的相互关系。
声明说：
美国科学工作者协会特别感到遗憾的是，俄国人决定恢复试验以便使高达一亿吨的核武器趋于完善。由于现有的武器已经足以摧毁一切相当的军事目标，这样巨大的武器将不必要地杀伤数以百万计的人。
美国科学工作者协会希望指出，在外层空间爆炸这样巨大的炸弹所造成的微粒的危害将是很大的，除非爆炸是在地球的磁场之外进行。
核爆炸将产生有电负的放射性分裂碎片。这种电负粒子如果落入地球的磁场中的话，就会沿着磁力线旋转下降，许多粒子最终将进入地球大气层。因此，除非在离地面将近十万英里或更远一些的地方发生爆炸，否则将仍然存在放射性微粒的危害。
我们希望世界上所有的国家将要求苏联重新考虑它的恢复武器试验的具有危险性的决定，并且要求苏联人在全人类卷入核屠杀之前恢复走向一个和平的世界的谈判。