越《经济杂志》载文：谈越南农业分区问题

【本刊讯】越南《经济杂志》第三期（６月出版）刊登了一篇题为《农业分区是一个迫切的要求》的文章，作者为明芝。文章主要内容如下：
文章说，越南的经济正迅速发展，自然人口迅速增加，从农业转入工业的农民极多，而且日益增多，对农业原料、农产品的需求、甚至农业合作化运动本身的需求，都要求在农业战线上大力和稳妥地走上新的阶段。因此，提出了如何生产更多的商品粮和农产品……等等问题，这些问题都是农业分区问题，这个问题是一个迫切的问题。
文章说，农业分区（或称专门化农业分区）就是确定一个地区生产专业化的方向及规划，譬如河南是产甘蔗最多的省份，就把它划为甘蔗专业区。在这个区里，其产品必须是最适合该地区的经济和自然条件，必须是单位面积产量最高、产品成本最低。区的面积相当大，但它又不像农业社或农场作为一个生产的企业，它可能比一个农业社或农场包括更多的专业化生产，但这只是数量和规模上的差别，至于专业化的意义仍然适合于大面积生产或小面积生产。在一定的区设专业部门和非专业部门。非专业部门又分两类，一是辅助于专业部门的部门，二是与专业部门没有直接关系的部门。专业部门只能充分发挥其对全国经济的作用，因此辅助部门必须适当发展并很好地为其服务。农业分区分为两个步骤，一是正确确定农业专业区的方向；二是安排非专业部门，使之与专业部门配合成为按比例的协调的农业系统。
文章说，农业经济区不是由自然规律支配的自然地理区，而是由社会经济规律支配的经济区。因此，一个国家、一个区，甚至一定的生产企业种植什么，饲养什么，其最后决定因素是经济方面的利益，而不是自然条件。但是自然条件也有很大影响，所以苏联把它称之为自然经济区。
文章说，农业区不是综合经济区，而是经济部门区，也就是说，是一个经济部门的地区。这里必须注意两点：（一）它是综合经济区的有机部分，它与国民经济各个部门有紧密的联系；（二）每个农业专区是一个农业系统，是农业生产的一个综合体，它包括互有联系的农、牧、渔业等，而其中有一种或两种是占主导地位的（这就是专业化的方向）。
文章说，在越南划分农业区的主要方法是以农业与其他经济部门的关系以及主要的销售中心为依据，同时适当地考虑到自然条件、特别是气候和土壤的条件。但在一些具体情况下也可以采取按作物的种类来划分大的农业专业区。因此，在越南当前的具体情况下，可以划分为以下几个大的农业专业区：
１、粮食专区：目前越南的两个主要产粮区是北部地区和东部清（化）、宜（安）、（河）静平原。此外中游地区和山区，是我们必须组织成百万居民移居并将成为新的工业中心的地区，而目前我们尚无粮食专区。因此，必须在这些地区成立粮食基地，使之成为各个地区的专业区。
２、大的工业原料基础专业区：这种地区主要是为大的工业提供原料。在保证粮食生产的基础上，必须划出一些经济作物专业区，以便为已经建成、正在建设或即将建设的大工厂提供原料。在划区时要注意三点：（一）对于靠进口原料生产的工厂，首先要研究国内是否能生产这类原料；（二）对于正投入生产或正在建设的工厂，必须有适合于工厂规模和距离的划区规划；（三）对于可以靠现有原料建设起来的工厂，在划区时可以把工厂建设在适当的位置上。
３、城郊大农业专业区：成立这种专业区对于改善城市、市镇人民生活有巨大的意义，同时对于改善郊区和邻近农村农民的生活和生产条件有巨大的意义。在划区时必须以三个要素即人口，日常食品的种类和数量，运输条件为依据。
４、热带作物农业专业区：这种专区具有巨大的国际意义，必须特别注意。
５、大的畜牧业专业区：北方现在还没有那一个地区可以称之为畜牧区，但北部山区如河江省的那溪、西北的木州，番邦、那产等地区是值得注意的。其次是中游地区。平原地区养猪潜力尚大。
６、大林业专业区：目前在原来的第四联区的清化、宜安、河静、广平的山林地带；北部的安沛、老街、北件、太原、河江、宣光、和平等省是可以划林业专业区的。
７、大的渔业专业区：必须成立渔业专业区，使我们掌握和看清投资的方向，并在有利地区发展渔业。