合众国际社宣传：日本对苏联决定感到“震惊和遗憾”

【合众国际社东京３１日电】唯一受过核攻击的国家日本，今天对苏联决定恢复核武器试验感到震惊和遗憾。日本人要求俄国人重新考虑。
竹幕以外的大多数亚洲国家都对这个行动表示惊讶，并且认为这是向热战走近的一步。
亚洲各报、尤其是日本各报，都以显著地位刊登有关苏联这个行动的消息。
日本内阁官方长官大平正芳说：“我们无法理解苏联这项片面的宣布……尤其是正当美国和联合王国正在努力争取在日内瓦就禁止核武器试验达成协议的时候。”
大平正芳说：“日本真诚希望苏联政府会重新考虑它的决定，……”
甚至连共产党控制的日本禁止原子弹氢弹协议会（它通常总是集中力量攻击美国）也批评苏联这个行动。
这个协议会已召集它的执行委员会举行紧急会议。
这个协议会的发言人告诉合众国际社记者说：“这是非常令人遗憾的事情……。我们将反对这种试验，即使是俄国进行这种试验……。”
左翼社会党对苏联的决定表示遗憾，并且说这一定会导致苏联、美国和英国之间的核武器竞赛。这个党责怪美国制造紧张局势，从而引起苏联这个行动。