夸德罗斯致国会的辞职书

【合众国际社里约热内卢２５日电】夸德罗斯今天致国会的辞职书说：
我被反动派（反动势力）击败了，因此，我离开了政府。我在七个月的任期中履行了我的责任。
我日日夜夜工作，辛辛苦苦，任劳任怨。
我努力想使这个国家在政治和经济上走上真正独立的道路——这是一条可能导致有效进步和一般人民应该享有的社会正义的道路。但是，我的努力落空了。
我希望巴西成为巴西人的巴西。但是，我的愿望碰到的是黑暗腐败、流言蜚语和阴险小人行径，这些人把小集团和个人（甚至有些人在国外）的野心驾凌于（国家）公益之上。
可怕的势力起来反对我，并且指责我私通外国，弄得我名誉扫地。
我感到垮了。如果我继