就我炮轰金门三周年：美国通讯社借机制造紧张

【美联社台北２３日电】金门岛上的中国国民党军队星期三处于特别戒备状态，防止共产党可能在他们猛烈炮轰前哨据点三周年的时候企图显示一下力量。
预防措施是奉蒋介石总统的特别命令采取的。
台湾海峡的国民党空军和海军的巡逻队加强了。
【合众国际社台北２３日电】（合众国际社编者按：下列电讯是由采访这１９５８年８月２３日共产党大规模炮轰金门的情况，并且最近又对金门进行了一次访问的记者写的。这篇电讯叙述了在炮轰的三周年时在沿海岛屿上存在的情况。）（记者舍伦·肖）
在金门的１５万多国民党中国军队今天奉令留在新完成的地下工事中，刺刀要上好，手榴弹要挂在胸前，准备击退共产党可能在今天或者在可以预见的将来发动的进攻。
国防部发言人裴毓棻上校前几天说，国民党人完全了解共产党人“声东击西”的老诡计。
但是他在炮轰三周年前夕对记者们说，在过去几个月中，在金门对面的共产党中国海岸一带没有看到有任何不寻常的活动。
他又说，也没有看到共产党喷气战斗机，通常，在他们攻击沿海岛屿以前，这些飞机是要加强它们在福摩萨海峡的活动的。没有迹象表明共产党在把他们较大的军舰从华北调到海峡。每天进行巡逻的国民党飞机也没有看到在金门附近或在大陆沿海峡的海岸任何地方有登陆船只集中。
他说，“但是我们作好充分准备，特别是在像这样一个日子。共产党有力量发动攻击，危险一直是存在的。”