布什就尼克松访华问题答记者问

【本报华盛顿１１月７日电】美国总统布什今天在白宫举行记者招待会，回答记者关于尼克松访华的问题。
记者问：总统先生，尼克松总统关于他同中国领导人会见情况的公开讲话似乎暗示，中国人认为，现在是美国采取行动的时候，如果我们希望与中国人改善关系的话。这位前总统是否在私下告诉你一些使你感到鼓舞、使你认为同中国人的关系将会改善的事情呢？我们又能做些什么事情呢？
布什答：中国人有句老话：“解铃还须系铃人”。中国人仍然认为铃是我们系的，因此应由我们去解。但我不这样认为。
尼克松的中国之行非常有益，因为他不是代表官方的客人。作为一位“老朋友”，他可以非常坦率地同他们谈话，而反过来他们也非常坦率地同他说话。我认为，他已经说明了这一点，即铃并不是我们系的。
我认为，在听了尼克松介绍的情况之后，我对中国领导人目前的立场有了更好的了解。我希望我能向他们提出采取一些积极步骤的建议。我私下里提出了一些建议，但这些事情我不想公开。我们将静观事情的发展。
但是，（美中）这一关系对我们是重要的。这一关系由于其自身的价值而应当保持下去。
此外，我们同中华人民共和国保持关系还有十分重要的地理政治方面的原因。我们现在要不加张扬地试一试，寻找一些能够采取的步骤，大概是双方都要采取的步骤，使这一关系能恢复到比较正常的状态。尼克松的访问对此作出了很大很大的贡献，至少在我看来是这样。它对我考虑问题是有益的。