天才的进球手-------卡雷卡

【巴西《阅读》杂志８月３０日一期文章】题：天才的进球手
巴西国脚卡雷卡以他在１０余年的足球生涯中踢进的３００多个球和他那灵活多变、进攻性强和娴熟的技术而蜚声世界足坛，成为世界上最优秀的中锋之一。
在今年８月２０日举行的１９９０年世界杯足球预选赛南美赛区巴西队对委内瑞拉队的比赛中，卡雷卡一人独得４分，为巴西队的胜利奠定了基础。赛后观众的评论是一致的：这场比赛的明星是卡雷卡。１９５８年在瑞典举行的世界杯足球赛中，曾充任球王贝利替补队员的巴西足球老将马佐拉说：“卡雷卡是我所见到的少数几个技术最全面的球星之一。”
马佐拉的评论是有根据的，不仅仅是对卡雷卡在对委内瑞拉队的比赛中攻入的这４个球的赞扬。卡雷卡现年２８岁，在绿茵场上已度过了１５个春秋。他是一个天才的进球手，迄今为止，已攻入了３００多个球。正是这种天才使意大利那不勒斯足球队的领导人在２年前向卡雷卡所在的圣保罗足球俱乐部付了３００万美元，将其转会到那不勒斯队。转会费创下当时最高纪录。意大利人的眼力不错，仅在意大利甲级队联赛两个赛季的正式比赛中，卡雷卡就攻入近５０个球，并与队友马拉多纳、古利特和范巴斯滕一起，为今年４月那不勒斯队首次夺得欧洲足协杯冠军立下汗马功劳。卡雷卡以其高超的球艺受到意大利球迷的崇拜。在那不勒斯队踢球的另一名巴西球员阿莱芒说：“同马拉多纳一样，卡雷卡在意大利是最受欢迎的球星。”
卡雷卡在那不勒斯队和巴西国家队所取得的成绩首先要取决于他的天资，但更主要的是取决于他的勤奋。
卡雷卡出生在巴西圣保罗州中部的阿拉拉夸拉城。童年时期，受哥哥、网球运动员保罗的影响，他酷爱网球运动，一直把美国网球运动员麦肯罗作为心中的偶像。１３岁那年，是他曾当过足球运动员的父亲把他带到了瓜拉尼队，开始了正规的足球训练。
卡雷卡勤奋好学。训练时他从未缺席过。此外，他还坚持体质和形体训练。长期的训练使他保持了良好的体形和素质，弹跳力可达５０公分，１００米速度为１１秒。良好的训练使他的球艺灵活多变、弹跳轻盈、速度快、富有进攻性。
１９７８年，１８岁的卡雷卡以其高超的球艺为他所在的瓜拉尼队夺得巴西全国冠军立下汗马功劳。同年，他首次入选国家队，但由于膝盖负伤，未能参赛。１９８２年西班牙世界杯赛，他再次入选国家队，但伤病再次使他失去了为巴西队效力的机会。
观在卡雷卡为巴西队效力的愿望实现了。在１９９０年意大利世界杯足球赛中，卡雷卡能否进球将成为巴西队夺魁的关键。苏格拉底、济科、法尔考等一代球星未能实现的愿望可能将由他来实现。