美国通讯社报道：我公布中国加纳友好条约和各项协定

【美联社东京２２日电】新华社报道，共产党中国和加纳签订了四个条约和协定，其中一项协定规定，中国将贷给加纳７百万加纳镑。
宣布说，这笔“无息贷款”将用以促进两国之间友好关系，发展两国之间的经济和技术合作。
７百万加纳镑约合１，９６７万美元。
新华社说，另一项协定是“贸易和支付协定”，规定每年交流共值４百万加纳镑（１，１２０万美元）的货物。
另两项是友好条约和文化合作协定，以促进两国之间的“和平、互相谅解和友好关系”。
【合众国际社东京２２日电】共产党中国星期一宣布了最近在加纳总统恩克鲁玛访问共产党中国期间签订的中国—加纳经济技术合作协定的全文。
官方共产党新华社今天报道了全文。
根据这项协定，中国同意在１９６２年７月１日到１９６７年６月３０日的时期内给予７００万加纳镑的无息贷款。
协定强调，贷款“不附带任何条件和特权，为了帮助加纳政府发展经济。协定规定从１９７１年７月１日到１９８１年６月３０日的十年内，分期以中国同意的加纳出口货或第三国货币偿还。
协定还说，“为了促进两国之间的友好关系和发展两国之间的经济技术合作，并根据中华人民共和国和加纳共和国友好条约”，签订这项协定。