一个艾滋病患者的拼搏

【法国《巴黎竞赛画报》第２１０２期文章】题：一个顽强地同艾滋病进行斗争的家庭
７年前，当美国的保罗·迈克尔·格拉泽看到他的女儿降临到人世的时候，他感到非常的幸福和温暖。而１９８８年８月，他的女儿阿里埃尔已经被艾滋病夺去了生命。他的妻子伊丽莎白和５岁的小儿子雅各布在接受艾滋病检查时都呈阳性反应。伊丽莎白是在医院产后输血时感染上的，而阿里埃尔是通过喂奶传上的，她的弟弟雅各布是通过胎盘传上的，而格拉泽却没有事。伊丽莎白回忆道：“那时候，我真有一种得了麻风病似的感觉。当我们到朋友家去的时候，我们都替他们担心。比如当我们拿他们家的杯子喝过水以后，我们都担心他们洗不干净杯子。我们处处感到害怕”。
这样，格拉泽夫妇终于决定向他们的朋友以及孩子们的同学的家长公布了这一可怕的秘密。大家都被这种致命的病吓坏了。一些人不再给他们打电话了，一些人则禁止他们的孩子去找阿里埃尔和雅各布玩。伊丽莎白经常作着恶梦，她梦见她的朋友把她的双手捆住，封锁住他们的房子，不让任何人进去……但是，也有一些勇敢的人。阿里埃尔已到了上学的年龄，艾奥厄州韦斯特赛德的一个私立学校同意让她到那里去上学。１９８８年２月，当阿里埃尔已经相当虚弱不能再去上学的时候，一位男老师还每星期去他们家３次给阿里埃尔补课。
伊丽莎白说：“我的女儿就要死了，我应当把这一切告诉总统和议员们”。伊丽莎白决定动身去华盛顿，她列出了一个她想要去会见的大人物的名单，其中有罗纳德·里根，埃弗里特·库普教授，基蒂·杜卡基斯，巴巴拉·布什以及参众两院的一些议员。伊丽莎白，一个普通的家庭主妇和母亲，开始在国会的走廊里游说，她向人们讲述她家的故事并要求增加拨款来进行艾滋病临床研究。后来，在一次投票表决中，立法者们增加了在儿科中研究艾滋病的拨款预算。给阿里埃尔治病的那位大夫说，“这对于儿科艾滋病的研究具有重大的意义”。里根总统时期的劳工部长的夫人桑迪·布罗克曾经帮助伊丽莎白组织过报告会。她说，“伊丽莎白通过讲述自己的经历迫使人们重视艾滋病的问题。她自己是艾滋病毒的携带者，只不过她既不是黑人，不是穷人，不是同性恋者，也不是吸毒者。她同我们当中的任何人一样。她促使我们抛掉成见，采取行动”。
伊丽莎白在白宫获得了里根总统和南希夫人的会见。在一个半小时会见中，里根总统仔细地倾听了她的谈话。后来，白宫一位官员告诉她：“您做到了不可能做到的事情。您把里根总统说服了”。
在失去了女儿之后，伊丽莎白创建了一个与艾滋病作斗争的基金会。她同她的两位童年时的好友一起在二个小得可怜的房间里安上了一部电话和一部计算机。她白天黑夜地辛勤工作。