北京在恢复秩序方面已达预期目的

【美联社北京１０月３０日电】中国当局３０日部分地取消在北京实行的戒严，这是中国为缩小在北京实行戒严的规模而采取的较大的行动，此举看来是在完全取消戒严之前对北京稳定的一次考验。北京市政府和戒严部队的通告清楚地表示，戒严还没有取消。
【时事社北京１０月３０日电】在北京的西方外交人士说，１７号通告表明，北京在恢复秩序方面已达到预期目的。
【法新社北京１０月３０日电】中国３０日稍稍放松了在北京所实行的戒严。虽然当局一再说北京的生活已恢复了正常，但一直还没有明显的迹象显示戒严令将于何时取消。
【路透社北京１０月３０日电】这是当局继逐渐减少驻扎在北京的部队和重新开放天安门广场之后所采取的又一次行动。公告是在尼克松访华之时和中共中央委员会即将召开一次重要的全会之前发布的。
【合众社北京１０月３０日电】当局３０日部分地取消在北京实行的戒严，显然是要恢复国际上对中国稳定的信任。此外，这项决定是“象征性地”在美国前总统尼克松对中国进行私人访问的第３天宣布的。
尼克松返回美国后将要向白宫送交一份有关此次中国之行的报告。
【共同社北京１０月３０日电】１７号通告表明，以江泽民和李鹏为中心的中国党和政府领导人是想一方面目前继续实行戒严令，另一方面则通过减少部署部队和从天安门广场撤走军队等象征性行动来改善同西方的关系。