日《读卖新闻》记者说印对参加不结盟会议很为难

说印既怕会议反西方色彩太浓厚，又怕在中立国家中陷孤立；说印由于需要从苏美获得援助，目前不愿为任何一方所嫌恶。
【本刊讯】日本《读卖新闻》７月３１日刊载该报特派记者竹下３０日从新德里发的一条消息，题为《印度对参加中立国家首脑会议左右为难，希望得到东西方的援助，不愿意充当“令人讨厌的角色”》。摘要如下：
将在南斯拉夫的贝尔格莱德举行的中立国家首脑会议，已经临近。但是，被称为中立国家的领导国的印度，目前还不能决定是否要出席这个会议。许多消息灵通人士认为印度到最后也会由于害怕被中立国家“孤立”起来而出席会议。
印度难于决定是否要出席会议，据说是因为，与会国家的范围不会扩大到印度所希望的那种程度，因此，印度对于会议的讨论内容、讨论方法也感到“不安”。印度本来想要把与会国家问题扩大到全世界范围。而且，它认为应当避免讨论“局部地区的”问题，而讨论国际问题。据这里所传的消息说，印度曾经要求在以前曾经出席筹备会议的２１个国家之外，增加１９个国家，但是，据说在这１９个国家中只有９国接到由各国驻开罗大使组成的委员会的邀请。归根到底，在目前来说，估计与会国将在３０国左右。不过，对印度说来，更成问题的是与会国的内容。据说，以加纳、阿联等“卡萨布兰卡”各国为中心的“积极派”约占一半，其余是印度等国的“稳健派”。“积极派”打出“反殖民主义”等等旗帜，反西方的色彩很浓厚。
另一方面，印度的的确确是想要更加“风平浪静地”结束会议。那么，印度为什么那样迫切地想要使会议风平浪静地结束呢？如果追究到底的话，好象还是同印度的经济问题有关。
印度从今年４月起开始了第三个五年计划。而且，以关系到这个计划成败的外国援助来说，苏联和美国都将成为最大的援助国。在目前这个时候，对哪一方也不愿意加以批评，并且不愿意为任何一方所嫌恶，这恐怕是真实的心情。印度担心，如果不出席会议，就会孤立起来，同时也知道，即便是出席了会议，会议所奏的音乐也不会是“动听的交响乐”，而将会是“不和谐音”。