麦克米伦向全国发表电视广播演说

【路透社伦敦４日电】英国首相麦克米伦今晚说，放弃西柏林，让它落入俄国手中，是既不慎重也不体面的。他说，西方盟国将坚决维护它们的权利。
麦克米伦说，必须根据整个东西方关系的背景来考虑柏林问题。
麦克米伦说，“日内瓦的不继续试验讨论取得的进展很小。裁军的前景暗淡。老挝问题讨论仍在进行，但是取得的结果很少。
“我们就是在这种气氛中和这种背景下面临柏林问题的。
“你们可能要问，我们为什么要为柏林操心——它跟我们有什么相干？
“对，我们对西柏林的两百万自由人民负有责任。
“抛弃他们是既不慎重也不体面的。会发生什么事情呢？这完全要看俄国人。”
“在过去，我始终设法通过谈判同俄国解决问题，当然，不放弃我们的原则和我们的朋友。
“我们同我们的盟国十分清楚地表示过，如果谈判可以改善局势的话，我们准备谈判。因此我们必须镇静而坚定。我们必须准备谈判，但是我们不能放弃我们的责任。”
“为了取得成功，西方联盟各国必须尽可能团结一致。”谈英参加共同市场问题
关于共同市场问题，麦克米伦说，“建立共同市场的罗马条约是六国通过谈判缔结出来适应它们自己的情况的。
如果我们参加，我们必须作出某些特别安排。”
“同时我们有自己的义务，我们必须忠实履行这些义务。
“首先我们有我们英国自己的农业。
“我们同其它七个欧洲国家一起参加了自由贸易联盟，我们不会抛弃它们。
当然我们还有对联邦国家的义务。……”承认英经济有困难关于英国的经济情况，麦克米伦说，“我国是一个有五千二百万人口的小国。我们的一半粮食和几乎全部原料要靠进口。
“在过去一两年中，我们买进的比卖出的为多。
“我们的海外军事开支也增加了。
当然，如果我们决定不在海外花这笔钱，而只考虑自己，我们是不应当有赤字，而会有盈余的。但是我们不能这样做。
“当然，我们能够恢复正常情况而且也会这样。我们需要的首先是要停顿一下然后得到更多的利润、红利、薪水和工资。
“我们应当先赚后花。”