捷报批评某些农业社光搞副业忽视农业指出副业生产必须有利于农业生产

【本刊讯】捷克斯洛伐克《红色权利报》６月２２日发表了弗·斯基博日克所写的一篇专题评论，题为：《依靠投机是帮不了忙的》，摘要如下：
党中央委员会在今年的２月全会上谴责了某些统一农业合作社通过副业生产“迅速致富”的投机意图。因此，在统一农业合作社第五届代表大会上所通过的示范章程明确地指出，副业生产应该服务于什么：绝不是有利于投机，而是要有利于农业生产和它的发展。
然而，有某些合作社仍然没有放弃在副业生产上的不健康的意图。
事实证明，这种投机的副业生产不仅不会有助于农业生产的发展，而且往往是直接地威胁着它。为“迅速赚钱”而进行投机活动的合作社把自己相当大部份的注意力集中在副业生产上面去了，而他们的专门任务——农业生产却搁置一旁。
究竟如何对待这种副业生产呢？正确的回答只能是这样的：放弃投机的意图，使副业生产必须有助于农业生产的发展。把合作社的全部精力集中到提高农业生产上面去，只有这样才能不断地提高合作社社员的生活水平和有利于整个社会。