日本《东京新闻》报道：上海两种浴池的对抗战

【日本《东京新闻》９月１４日报道】作为传统的娱乐性沐浴场所，上海的浴德池最为有名，如今却也遇到了强劲的竞争对手。
浴德池是公共浴池。到那里洗澡的人，从一进去到洗完出来，完全不用自己动手。服务人员为顾客擦洗全身，按摩，剪指甲，清耳垢。所有服务项目中最受欢迎的是搓澡。
浴德池因服务周到而成为游客经常光顾的地方。作为国营企业没有什么不正派的服务项目。
最近，香港人将上海市内一座旅馆的二层改造成桑拿浴、蒸气浴室，开始经营起与浴德池完全相同的服务项目。它作为浴德池强有力的竞争对手，已对浴德池的生意构成威胁。
不过，香港人所开的桑拿浴是面向驻在上海的外国人，虽然作为中国最大的桑拿浴场备受欢迎，但收费很高。单是桑拿浴就要５０元人民币，加上按摩费，则高达１２０元。如果再加上剪指甲、搓澡，所有的服务项目都享受一次的话，至少要２４５元人民币。在这一点上，浴德池与桑拿浴相比，不仅收费低，还具有桑拿浴所不具备的传统气氛，有一种别具一格吸引游客的魅力。