西班牙作家塞拉获诺贝尔文学奖

【埃菲社斯德哥尔摩１０月１９日电】瑞典文学院诺贝尔奖金评选委员会今天宣布，将今年的诺贝尔文学奖授予西班牙作家卡米洛·何塞
·塞拉。
塞拉在西班牙的瓜达拉哈拉他的家中获悉这一喜讯之后说，“这是授予全体西班牙作家的荣誉。”他说：“所有西班牙作家和用西班牙文写作的拉美作家都有权利获得这一殊荣，但这次轮到了我，我感到十分荣幸。”
塞拉１９１６年５月１１日生于拉科鲁尼亚省的伊里亚一弗拉维亚，父亲是西班牙人，母亲是英国人。
塞拉９岁时随全家移居马德里。中学毕业后，先后学习过医学、哲学和法学，但由于西班牙内战的爆发，他未能完成全部学业。在青少年时代他就酷爱文学，从小说、诗歌到戏剧和小品文无不涉猎。塞拉从性格上讲是个天生的冒险家，从不循规蹈矩。他当过职业军人，当过斗牛士，作过官员、画家甚至电影演员。他的活力、文学修养和气质与西班牙文学史上的流浪汉小说时期及黄金时代的影响有着密切的关系。
１９３６年，塞拉发表了他的第一部诗集《踏着白日犹豫的光芒》。６年之后，写成了第一部小说《帕斯夸尔·杜阿尔特一家》，并被翻译成２０多种语言，从此他开始出名。１９５４年，塞拉出游英国并在一一些名牌大学举行文学讲座。回国后于１９５７年加入了西班牙皇家文学院。１９６４年他又前往美国，先后在３０所大学作过讲演。
塞拉在１９７４年被选为马德里文学协会主席，１９７７年６月被胡安·卡洛斯国王任命为参议员。同时，他还是纽约、英国、哥斯达黎加等４所大学的名誉文学教授。塞拉从事文学创作已达５０年之久，仅编辑成册的书就达７０多部。此外，他还在报纸杂志上发表过大量文章。
１９８４年１２月，塞拉的小说《两位死者的玛祖卡舞》荣获西班牙国家文学奖。１９８７年３月，他又获得了西班牙阿斯图里亚斯王子奖。
塞拉是西班牙内战后最著名的小说家之一。他的小说、游记等最大的特点是强调细节描写而不强调情节，突出语言创新而不注重人物塑造。除《帕斯夸尔·杜阿尔特一家》外，他最成功的另一部长篇小说是描写战后马德里情形的《蜂房》（１９５１年）。他的短篇小说《飘去的云》（１９４５）和《风磨》等写法筒练朴素，然而寓意深刻。另外，他的游记如《阿尔卡里亚游记》（１９４８）和《犹太人、摩尔人和基督徒》（１９５６）等也令读者爱不释手。
瑞典文学院认为，塞拉的创作风格是在追求怪诞的西班牙“古老文学传统”中融合了旷达豪放的笔法和一种激情。这与他本人的性格特点是分不开的。就在获得诺贝尔文学奖之后，塞拉说：“它不会改变我的文学创作风格和我的个性。”
塞拉是第５位荣获诺贝尔文学奖的西班牙作家。前４位是何塞·埃切加赖、哈辛托·贝纳文特、胡安·拉蒙·希门尼斯和比森特·亚历杭德罗。