美刊文章：９０年代美国社会的六大趋势

【美国《商业周刊》９月２５日文章】题：９０年代将使美国改变面貌的六大社会趋势
９０年代即将到来，有充分的理由使人认为，美国在新的十年会与过去的十年有所不同。９０年代，绝大多数生育高蜂期出生的人将进入４０岁或接近４０岁。年龄在３５岁至５４岁的美国人将增多，３／４的美国人将处于工作的壮年期——即２４岁至５５岁。９０年代可能是一个经济持续繁荣的时期。生育高峰期出生的人受过良好的教育，有２０年的工作经验，工作效率将达到顶峰。随着工作效率的提高，收入也会提高。许多生育高峰期出生的人的收入在９０年代将达到顶峰。拉美血统人——国中之国。现在，在美国大约有２０００万拉美血统人，占美国人口８％，到２０１５年他们可能成为美国最大的少数民族。拉美血统人的增长将产生深远的社会和经济影响。他们在美国的竞选中也将是一个关键的因素。他们同所有移民群体一样，将给美国带来新的经济和文化活力。在９０年代和９０年代以后的时间里，美国经济将越来越多地依赖拉美血统的工人。“年轻的老人”将忘掉安乐椅。老年人并不富有。随着寿命的延长，一些年逾八旬的老年人——常常是丧偶的妇女——不得不在靠少量的社会保险生活的同时与疾病和体弱作斗争。但是，现在又出现了一批到退休年龄的人，人们常常把他们称为“年轻的老人”。
在谁将出钱为老年人提供保健的问题上将有一场斗争。生育高峰期出生的人不想让他们的父母与他们住在一起，老年人也表示很想独立生活。在９０年代，许多生育高峰期出生的人远远不是寻求减少社会支持，而是进行游说，要求给予额外的帮助来照料年迈的亲属。预料为呆在家里的年岁最大的老年人提供的私人服务项目会剧增。居住区将向郊外转移。在整个美国，远郊居住区将继续扩大。今日的夫妻都工作的家庭和单身家长家庭带来了复杂得多的后勤问题——许多人驱车上下班、儿童保育、下班后修房、家长和教师晚间开会。
在９０年代，先进的电信设备会使公司减少集中在一起的必要，也会使工人减少驱车上下班的必要。公司——口号是“灵活”。９０年代需要新的战略。随着劳动力质量的提高，公司将为提高生产率而提供所需要的一切，包括儿童保育、戒毒、进修、扫盲等等。在９０年代，各种社会费用都将由公司承担。很想使妇女安心工作的雇主不能等待政府提供适当的儿童日托和照管老人的服务。他们将重新考虑标准的作息时间，帮助雇员解决上班路途远和家务等问题。把环境问题放在首位。新的环境保护主义有广泛的基础，是一场正在酝酿
中的基层运动，它很有可能在９０年代成为最普遍的和争论最激烈的政治主题。