台制鞋业开始迈向自动化并打入超高档领域

【合众国际社台北９月２６日电】题：台湾制鞋厂家踏入超高档鞋领域（记者凯西·陈）
当杰夫·黄１９８６年开始在台湾生产奢侈品价格的鳄鱼皮礼服鞋时，人们曾嘲笑他。
当时，台湾的鞋厂大多是中小型企业，正在大批量生产供出口的廉价运动鞋。它们赚了巨额利润，但也树立了台湾提供的是低档商品这样一个形象。经过２０年的繁荣之后，台湾制鞋业——因为受到新台币增值４０％、劳动力严重缺乏和劳动成本不断上升的影响而步履艰难，已开始急转直下。
据台湾鞋类生产者协会说，大约有３００条生产线已经在１９８８年停产。据预料，今年将有另外５００条生产线停产。
能够继续生存下去的是象杰夫·黄这样的人，他们成功地改善了设备，改进了产品，正为台湾生产的鞋在世界市场中占据一块新地盘。杰夫·黄的有争议的鳄鱼皮鞋是从他的工厂的一条小型全自动生产线生产出来的。４０名工人进行一些必要的最后修整，比如手工缝纫等。黄除了用鳄鱼皮做鞋，还用鸵鸟皮、蜥蜴皮和蛇皮做鞋。于是，一位在美国的代理人把有该公司商标的成品鞋批发给高级商品零售店，这些零售店的顾客出得起１２００至１４００美元的价格买一双鞋。据杰夫·黄说，去年他的公司在美国卖出了大约３６００双鞋。他说：“６０年代，当台湾和南朝鲜夺取了日本在市场上的股份时，日本被迫改进产品。现在，东南亚和中国都以它们较低的价格对我们造成威胁，我们也必须采取同样的措施。”