公然要求突尼斯放弃抵抗法国侵略

【法新社纽约２０日电】《纽约先驱论坛报》和《纽约时报》今天的社论对布尔吉巴采取的行动表示遗憾。
《纽约时报》的社论作者问道：布尔吉巴总统为何急于摊牌？
“一种解释是，鉴于柏林危机，他企图使自己同法国和北大西洋联盟脱离关系，以期望在中立主义之中找到安全”。
但是这家报纸又说：“更可能的理由是，他在比塞大作出反对法国的行动，以此抵消他在撒哈拉的作法，他在那里的作法使阿尔及利亚叛乱分子大为愤懑，叛乱分子声称布尔吉巴目前想要取得的某些法国开发的油田和煤气属于他们的。”
《纽约先驱论坛报》也以后面这种理由来解释布尔吉巴的行动。这家报纸又说，法国放弃它在摩洛哥和马里的基地，这也许使突尼斯不得不坚持法国也同样放弃比塞大，以便使突尼斯可以“向阿拉伯世界证明它是反对帝国主义的”。
《纽约先驱论坛报》最后说：“布尔吉巴先生没有条件扮演新的汉尼拨（迦太基的名将——编者注）这个角色。他不如立即把他的作战用的大象的铠甲卸下来”。
《纽约时报》在评论比塞大事件时最后说，“布尔吉巴总统最好恢复他在过去采取的“渐进”办法并设法和平解决所涉及的问题。否则，他只会让苏联捞到便宜，在北非引起可能导致自身毁灭的进一步复杂局势。”