美报说戈尔巴乔夫得到克格勃支持

【美国《华盛顿邮报》１０月１日文章】题：戈尔巴乔夫的秘密财产：克格勃（作者
弗拉基米尔·什拉彭托克）
上个月在莫斯科召开了苏共中央委员会会议，戈尔巴乔夫在会上解除了３名保守的政治局委员职务。这次会议使得许多研究克里姆林宫问题的专家感到困惑不解。
答案可能在于国家安全委员会主席克留奇科夫迅速被提升为政治局的正式委员。他的提升异乎寻常，因为这位克格勃将军没有经过象通常情况那样先成为没有表决权的候补委员这个居间的职务就直接当了政治局正式委员。形成鲜明对照的是，国防部长亚佐夫依然是候补委员，这个情况无疑会加剧这两个机构之间历来就存在的对立情绪。
必须联系另外一些表明在戈尔巴乔夫统治下克格勃处于特殊地位的迹象来看待对克留奇科夫的任命。在过去４年里，几乎所有的苏联机构，包括军队、警察和法院等以前碰不得的单位，都受到公众的监督。
克格勃是唯一没有受到公众监督和批评的单位。此外，克格勃近来开始发动大规模的公共关系宣传运动——这显然是得到这位党的领导人的批准的。在戈尔巴乔夫同党内的保守机构的斗争中克格勃可能是他最坚决的盟友。
在苏联国内，人们普遍认为克格勃是那个国家贪污腐败程度最低的机构。但克格勃对实行民主化极其不利。得到克格勃的支持在许多方面成为戈尔巴乔夫的包袱。
它给他以政治力量，但是却限制他的影响。克格勃显然不喜欢戈尔巴乔夫的一些革新行动，而且硬要他接受一些决定。
尽管如此，克格勃继续支持戈尔巴乔夫的计划，认为这些计划是避免社会停滞和崩溃的唯一的办法。