“新闻社西班牙文”国际研讨会结束

【埃菲社马德里１０月６日电】“新闻社西班牙文”国际研讨会今天在马德里结束了５天的会议。各国际通讯社的代表们在会上强调，急需建立关于研究西班牙文在新闻通讯中应用问题的渠道。
会议发表的《马德里声明》共搜集了４条建议，其中包括：一，建议各通讯社领导每年召开一次会议，以讨论和协调有关西班牙文在新闻中的应用问题；二，建议为编纂《新闻用西班牙文手册》作必要的准备；三，建议埃菲社充实其连续出版的《应急西班牙文手册》；四、建立有关语言问题的各与会通讯社之间的常设交流和咨询机构。这次国际研讨会是由埃菲社和赫尔曼·桑切斯基金会组织的，美联社、合众社、路透社、法新社、德新社、安莎社、拉美社和埃菲社的代表参加了会议。为落实上述各项建议，上述各通讯社的代表们还组成了一个临时委员会，以在３个月内提出最后建议。