阿尤布大发牢骚美报纸力图压服

美报要他“忘掉小小的不愉快的事情”，告诫说发牢骚无助于他访美成功。
【法新社纽约１１日电】在一篇题为《阿尤布把事情弄得反而困难了》的社论中，《纽约先验论坛报》星期二上午写道：
“巴基斯坦总统阿尤布今天将到达这里同肯尼迪总统进行某些正经的工作。他对美国对印度的军事援助感到不安，他担心这种援助可能被用来对付他的国家。他总的来说是有牢骚的，因为美国看来追求和酬劳印度的程度大于美追求和酬劳巴基斯坦的程度。
“这些都是微妙而棘手的事。它们应当得到、而且无疑会得到华盛顿的密切而寄予同情的注意，但是阿尤布总统并未由于在他到达的前夕向他的东道主挥舞令人不快而带有威胁性的火箭而使事情变得易于处理，或促进了他的目的的实现。
“他在来华盛顿途中从伦敦向大西洋彼岸进行威胁说：如果美国使印度成为一个在军事上威胁巴基斯坦和亚洲其他小国的国家，那么这些国家可能不得不向共产党中国求助。
“阿尤布总统清楚地知道，美国的关心和愿望就是要促进亚洲的和平和稳定，特别是这个地区的两个关键性国家——巴基斯坦和印度——之间的和平和稳定。不幸，每当美国试图先加强同其中一国而后加强同另一国的联系时，它们之间的竞争总要引起猜疑。
“如果说美国武装和争取一个盟国只是为了危害和丧失另一个盟国，那是荒谬的
“如果阿尤布总统能忘掉小小的不愉快的事情，那么他的华盛顿之行取得成功的可能性就更大。巴基斯坦仍然保持强大、自由和友好是对彼此都有极大好处的”。