攻击潜艇自述

【法国《巴黎竞赛画报》７月１０日一期文章】题：“乌埃桑”号潜艇向其艇长吐露真情
我叫攻击潜艇，全身是黑的，我有１５个战友。
在国家海军中，我们分为两类攻击潜艇：一类是柴油机——电力推进的，另一类是核动力推进的。我属于第一类，这一类正在变得越来越少。目前，我只有三个核推进的堂兄弟，不过，再过１０年，将有另外５个堂兄弟加入他们的行列。
核能赋予我的堂兄弟以续航时间长和大的速度，而我则不得不时时地回到水面重新给蓄电池充电。相反。由于我身体比较小，他们不易去的地方，我能潜入。
攻击潜艇的本质是：持久性、隐蔽性和火力。我们的续航时间很长，在外至少呆４５天不返回基地。
为了给敌人以致命打击，我们必须对敌人进行突然袭击。这就要求我们必须隐蔽自己，使自己能看见对方而不被对方发现，使自己能听见对方的声音而不让对方听见自己的声音，只有在非说话不行的时候才能说话。我们的火力是靠鱼雷和“飞鱼”式反舰导弹。这是具有可怕破坏力的“灵巧”武器。
最后还有一点，我们具有极大的机动性。
例如，在１９８５年，“红宝石”号（进攻性核潜艇）从土伦前面海域潜入水中，４７天之后，引人注目地出现在（新喀里多尼亚）努美阿的礁湖中！在这４７天期间，谁也说不出它在什么地方。
我们的使命自然是由这些性能所决定的。这就是搜索、跟踪和攻击成为我们的靶子的水面船只或潜艇。我们也能在外海或海岸附近秘密地收集各种情报。最后，我们还能够布水雷和采取突击队式的行动。
我再给你谈谈我的艇上人员。他们一共６０人，都是志愿兵，是从海军里挑选来的。他们的平均年龄是２５岁左右，最年轻的正好是Ｉ８岁，年长的是３７岁。我的艇长在潜艇上已经服役了１０个年头。
我们在海上时，他们工作采取三班轮换制，每天８小时，有时是两班轮换。他们在两分钟之内就能做到进入战斗状态。