中国人没有任何理由妄自菲薄

【法国《欧洲时报》１０月３日社论】题：庆祝中华人民共和国成立４０周年
中华人民共和国成立４０周年了，五洲四海的炎黄子孙同表庆贺，尤其是在今年６月发生天安门广场事件之后，海外华侨华人各界怀着更大的热情庆祝这个节日，同时组织了比以往更庞大的观礼团前往北京参加国庆观礼活动，反映了天下炎黄子孙对祖国的向心力，也反映了天下炎黄子孙对祖国的关注。在中国事业顺利的时候，有这种固有的感情，在中国事业不顺利的时候，这种感情表现得更加强烈。中华民族，对千千万万海外的华侨华人来说，是一个有血有肉的熠熠生辉的专有名词。
纵观新中国４０年的发展，至少有两个方面是值得自豪和自慰的。第一，中国４０年奋斗，现在已是世界上名副其实的强国，其国力、军力足与美、苏两霸鼎足而三。中国近百年来是受侵略受瓜分受凌辱的对象。而今，中国屹立在东方，不仅发展中国家视之为榜样，希望携手合作，而且西方国家以及任何大国都不能无视中国，都不能回避中国。特别值得自豪的是，中国的逐步强大，是作为一种保卫世界和平的力量出现在世界的。第二，中国成功地解决１１亿人口的温饱问题。这一点，年纪比较大的华侨华人以及台湾同胞印象特别深刻。中国的经济发展，特别是近１０年的发展，举世瞩目，谁都抹煞不了。近１０年的国民生产总值年均增长９．５％，远远地高于世界大多数国家。中国人没有任何理由妄自菲薄，中国人应该豪情满怀地再奋斗１０年，争取达到小康水平。
然而，看过去，中国建设和发展道路并不平坦，失误和困难重重；观未来，存在着种种隐忧和困难，这是中国必须面对的现实。阻力和破坏力，有来自内部，也有来自外部。天安门广场事件不能不说是一个严重的挫折，这其中暴露的问题与症结不能不引人反省。对现实问题的科学解剖，可作今后取向及具体政策制定的依据。中共新的领导班子正在这样做，检讨过去，对症下药，为国为民，以身作则。日前，江泽民总书记及政治局常委的中外记者会，显示这个班子及其政策的透明度，已经产生良好的影响。
中国现在的大政方针，仍然是以经济建设为中心，以坚持四项原则和坚持改革开放为两个基本点。这是中国发展的方向，但具体做起来殊不容易。具体的政策、措施、方法、步骤，一有偏颇和忽视，就会产生许多社会问题。我们衷心地希望中国治理和整顿好经济，扎实地走上发展的道路，取信于民，安定民心，提高人民的生活水平。再过１０年，当５０周年大庆的时候，让我们看到一个更加国强民富、国泰民安的中国。