越南《人民报》载文谈：政治教育和物质鼓励相结合

【本刊讯】越南《人民报》５月２０和２１日连载了陈德写的题为《政治教育和物质鼓励相结合》的文章，论述政治教育和物质鼓励二者之间的关系及其作用。
文章说，物质鼓励的原则，其内容不仅有物质因素，而且还有精神要素，它要求把政治教育和物质鼓励结合起来。思想意识起指导作用，物质鼓励只有在思想的指导下才能全部发挥其积极性。不仅在农业，而且在工业以及所有实行计件工资制的部门中，一般都存在着追求数量、工分、不注意保证质量的现象，因此，只注意物质利益而忽视思想教育是完全错误的。
文章指出，在经济建设中，不能单靠精神要素。如果不关心物质，以作为思想的下层基础那么，所取得的结果也只是一时的，不巩固的。
文章举例说明，在工业中，正确运用物质鼓励原则，实行计件工资和提高劳动生产率给予鼓励的制度对生产起着明显的作用。在农业方面，物质鼓励原则意味着不仅运用于集体劳动和集体经济，而且在不影响集体劳动的原则下，鼓励社员家庭副业、在自留地上种植作物等。
文章说，在经济建设和对劳动者的教育中，实现物质鼓励原则具有非常巨大的杠杆作用。它发挥劳动者的创造性，鼓励他们创作发明，推动他们提高文化技术水平，健全劳动组织和劳动纪律，扩大和提高社会主义劳动竞赛。它还把社会利益和个人利益结合起来，而这种结会就是推动社会主义社会前进的动力。这一原则不仅目前、而且在将来也是必要的。几年来的实践证明，凡正确运用这一原则的地方，对生产都发生了好的影响，运用不正确，就影响群众的生产积极性。
文章在谈到为实现这一原则而应采取的措施中提到，要把计件工资制扩大到有条件实施的工厂、工地；在农业合作社，把三包制逐渐扩大到多种工种、多种作业，并以此代替既浪费群众时间又使他们不能拿出全力来生产的评工记分制度。
思想意识起起导作用，物质鼓励只有在思想的指导下才能全部发挥其积极性。