运动员外流何时了

【苏联《星期》周报文章】题：运动员外流何时了（作者：埃杜阿尔德·采尔科韦尔）
起初，人们对运动员出国效力比较乐观，瞧，人家多么看得起我们的球员，出好几百万呢。足球运动员扎瓦罗夫一人就值５００万美元。让他们到其它国家宣传宣传我国的民族风格吧，我国的体育大旗就会更高地飘扬了。
现在，人们又有点担忧了。我们是不是过于慷慨地放走了运动天才？我们能够得到外汇，甚至巨额外汇。但我们众多的俱乐部队和冠军队不是都走空了吗？
目前，基辅“狄那莫”队的扎瓦罗夫、明斯克“狄那莫”队的阿列伊尼科夫、莫斯科“狄那莫”队的博罗久克、斯巴达克队的布季亚图林走了，冰球队队员弗季索夫、拉里奥诺夫、克里托夫、马卡罗夫走了，篮球队的萨博尼斯、马尔丘列尼斯、别洛斯坚内都走了。
报刊说，运动员到了３０岁就有权出国效力，因为在这个年龄，最佳竞技状态已经过去了。因此，有很多优秀运动员和昔日苏军体育俱乐部队队员到国外效力，是完全正常的。正因为如此，“斯巴达克”队正为满３０岁的索奇诺夫、苏斯洛帕罗夫、库兹涅佐夫联系到外国俱乐部效力。
但是，有些运动员到外国俱乐部效力时并未到３３：岁。有的还正处于最佳竞技状态。
更令人担忧的是，许多西方国家的俱乐部还会不断拿出更多的美元、法郎等收买我国有才能的运动员参加某些二、三流队以壮自己的名声。一些名望较高的队，如“尤文图斯”队更是不放过技术最高的运动员。
这样下去的话，我国俱乐部队不是在为外国大叔而忙碌吗？
有人认为，你不放那些想签订出国合同的人走，他们自己就会呆在国外不回来，英吉利内伊就是这样，结果就形成了一股出国潮。
现在运动员一快到３０岁，就有人劝他，攒点劲吧，走吧，去宣传我国体育吧，为祖国、为俱乐部、为自己挣些外汇吧。
更为糟糕的是，我们还没有关于运动员签订出国合同的法律程序。现在，一批又一批合同争先恐后地签定了。
人们在问下一个该轮到谁了？西方大富翁又看中哪一个了？不能把运动员都卖了。这种事物必须有个限度。应该采取措施制止那些批准我国名星签订出国合同的人了，我们不能再光说漂亮话了。