捷允许服务行业开办私人小店铺

【路透社维也纳７月１４日电】捷克斯洛伐克共产党统治者今天说，他他们将放松对私营企业的限制，并允许个人开办小型餐馆、酒馆和商店。
自共产党于１９４８年取得政权以来，办私人企业在捷克斯洛伐克一直是禁止的。
这是在东欧集团中这个长期以来最保守的共产党当局效仿苏联领导人戈尔巴乔夫的榜样，对该国陷于困难的经济采取改革措施时作出的。
党的报纸《红色权利报》的文章说，采取这种措施旨在改善公共饮食服务，这方面常常由于供不应求和质量低劣而受到人们的批评。
该报说：“从１９８８年１月１日开始，将允许公民个人在其家人的帮助下以经济租赁形式开办公共饮食店和小商店，特别是在乡村地区。”
但是报纸说，这种行业要得到地方政府批准后才能开办，地方政府将对他们的营业额作出限制。
当局还允许个人在诸如汽车修理或管道装修等服务行业开办私人铺子作为第二职业。但是这方面的规定太严格，几乎没有人作这种选择。