霍尔布鲁克认为：戈尔巴乔夫掌权符合西方利益

【美国《新闻周刊》９月２０日文章】题：助戈尔巴乔夫一臂之力，苏联的改革符合美国的国家利益（作者前亚洲事务助理国务卿理查德·霍尔布鲁克）
如果西方世界某天一早上醒来发现戈尔巴乔夫已于头天晚上被推翻，我们的感觉如何呢？我们是否会失去一个缓和国际紧张局势和加强苏联改革力量的历史机会？
上周，副国务卿伊格尔伯格说，“美国对外政策的任务不是保证戈尔巴乔夫改革的成功”，而是“不管他成败如何，制定为我国利益服务的政策”。
波兰最近的事件，即１９４５年以来东欧出现的最重要和最有希望的事件证明了这一点。没有戈尔巴乔夫，不可能出现这样的情况；如果勃列日涅夫这样的人掌权，这是不可想象的。
如果戈尔巴乔夫垮台，其后果将是各非俄罗斯共和国或国内经济日趋混乱，于是戈尔巴乔夫的继承者掌权时就会保证恢复苏联式的法律和秩序，这将意味着国内采取压制政策，也许重新对西方采取更加强硬的军事路线。
如果我们不知道戈尔巴乔夫是否能存在下去而踌躇不前，这只会进一步削弱他的力量。我认为，如果他现在需要取得对外政策方面的成就以加强他自己的政治基础，现在正是谋求达成武器和其他方面的双边协议的时候，以缓和紧张局势和增加我们自己的安全。作为这一进程的一部分，我们应该谋求使苏联从中美到太平洋的整个对外政策发生重大的变化。
在复杂得多的经济领域，我们应当考虑采取一项更大胆的行动，放弃对苏联国内经济结构不大干预的政策。
莫斯科需要西方的援助，我们应当设法利用这种愿望迫使苏联改革体制。但是提供长期信贷这样一些重要的问题应当同意义重大的经济和政治改革联在一起。
我们还没有进入冷战完全结束的时期，但是在共产党的历史中，戈尔巴乔夫是个崭新的人物，他继续掌权在此时无疑是符合西方利益的。
只有在我们能对美苏关系产生重大影响的情况下，美国才能够重新确定它办事的轻重缓急次序，处理新时代的紧迫问题。同戈尔巴乔夫谈判提供了美国能促进其本国利益的最有希望的途径。