中国纺织业受到困扰

【美国《商业日报》８月３１日报道】题：原材料短缺及其价格不断使中国的纺织业备受损害（记者班斯伯格发自香港）
一位大陆的官员提供的证据表明，中国具有举足轻重地位的纺织工业处境不妙。这位官员证实，纺织工业正在受到原材料、能源和资金短缺的困扰。
纺织工业部一位副部长在访问香港期间说，今年早些时候在提高产量方面取得的进展，在７月份由于原材料短缺而被抵消掉了。
纺织工业部上周说，它接连不断地收到各地要求供应棉花的紧急呼吁。
那位副部长说，全国１５个省市目前急需棉花。
官方的数字表明，今年头７个月，对京津沪这三个主要的生产中心，国家仅仅提供了它答应提供的棉花的５５％。据《人民日报》报道，在其他一些地区仅仅满足了需求的４０％。
随着供应量的缩小，原材料价格正在急剧上涨。棉花、羊毛和蚕丝的价格在过去几年中已上涨了２倍到４倍。
据驻香港的中国官员和交易商说，预计价格上涨今年将使纺织工业的成本增加７０亿元。
然而，海关的数字表明今年头６个月纺织品出口价值达４３．８亿美元，比去年同期增长１３％。其中棉纺织品的数量没有单列出来。
去年中国棉花产量为４２０万吨，略低于前年。中国每年需要５００万吨棉花才能满足全部需要。
官方的报道说，除了能源和其他方面的短缺外，纺织工业还深受用劣质棉冒充好棉之害。
中国把棉花分为５个等级。在主要产棉的一个北方省份，一级棉通常只占总产量的２％，可是今年却猛增到占８０％。购棉单位进行了一次调查发现，所谓的一级棉中很大一部分实际上是２级、３级甚至是４级棉花。纺织工业部在进行了一次独立调查之后断言，卖给纺织厂的棉花的定价总是比其实际质量高两级。