《日本经济新闻》文章东西方关系迎来重大转折时期

【《日本经济新闻》７月１４日文章】题：东西方关系迎来重大转折时期（欧洲总分社编辑部长三桥规宏）
东西方关系即将进入新阶段。经济改革的浪潮不仅席卷苏联，而且已开始扩展到整个东欧国家。从最近东方接近西方的背景中可以看出东方积极学习资本主义长处的坚强决心。
１９８５年３月就任苏联共产党总书记的戈尔巴乔夫高举改革的旗帜，开始进行旨在重建停滞不前的苏联和东欧经济的改革。
近几个月来报道苏联和东欧国家经济改革动向的消息量迅速增加，譬如报道这些国家“尊重企业自主权”、“允许个体经营”、“推进同西方的合办事业”等。
如果用东西方关系这把尺子来衡量战后的４０年，那么恐怕可以说，目前正面临重大转折时期。
第二次世界大战后，世界各地都出现了社会主义国家群。按照共产主义思想发展起来的苏联和中国的国家建设模式对自由社会产生了巨大影响。“向社会主义学习”的口号当时在西方社会中产生了新的反响。那时确实是东风压倒西风的时代。
４０多年过去了，如今历史的钟摆又开始大幅度右移。目前，苏联和东欧一些国家要以个人和企业的积极性为杠杆来振兴经济的试验，说到底也是要注重市场经济所具有的效率。从战后开始到今天为止东西方关系的主要特点是，在各自阵营的繁荣方面展开竞赛。相比之下，新阶段的东西方关系却具有这样一种可能性，即通过东欧和西欧的合作和妥协来保持长期的融洽关系。