法国“蓝宝石”潜艇艇员的生活

【法新社土伦电】题：一艘法国核动力攻击潜艇里的日常生活
６月某日，地中海风平浪静，晴空万里。法国“蓝宝石号”核动力攻击潜艇浮出海面，在远离土伦基地的某海域巡弋，这是本次出海巡航的第５７天。
重２７００吨、长７２米、宽７．６米的潜艇以１８节（３３公里）的时速航行，海军航空兵一架直升机飞临潜艇上空放下软梯，接走了随艇出海视察的法国战略海军司令杜维尼奥少将。少将一走，艇上的紧张气氛顿时消失，６８名艇员各就各位，关闭了所有甲板舱口。艇长博德少校从指挥舱发出“下潜”命令。指挥舱内，十几名艇员坐在各种仪表盘前观察，命令立刻传到机舱，艇首前倾，潜艇开始下潜。随着压载水舱的进水声，潜艇下潜到水下４５米。副艇长对记者说：“艇员６小时一班轮流值班，余下时间睡觉、听音乐、看书、看录象。值班艇员各司其职：维修保养，保证核锅炉的正常运转。驾驶、搜索水面目标。”
艇员们生活空间狭小，睡在下甲板水兵舱的窄床上。最宽敞的舱室之一是不足２０平方米的餐厅，这是艇员进餐和娱乐的地方。
“蓝宝石号”每年出海８个月，艇员分两班轮流出海，每次巡航６０天。出海期间，艇员们不见天日，生活在灯光的氛围中，夜晚的标志是开红灯，这种颜色可以提高监视荧光屏的艇员的视觉敏锐度。这艘潜艇装有空气再生装置和淡水生产器。如果有充足的新鲜食品，这些装置加上核动力可使潜艇在水下连续航行数年。
“蓝宝石号”的主要任务是搜索目标。艇上装有探测水下声音的监听设备，潜艇外壳上有许多传感器，可以收到数百公里外航行船只的主机声；从而确定任何航行船只的方位，并辨认其种类。但潜艇必须潜在水下，与世隔绝，以免被它所监视的舰艇的雷达发现，只有在浮出水面时才能使用艇上雷达和电台。有趣的是，潜艇还能用同样方法分辨海底动物的叫声，辨认鼠海豚、海豚、虾群、甚至鲸鱼。
巡航归来，“蓝宝石号”的“蓝队”艇员在土伦基地保养潜艇４个星期，然后把潜艇交给“红队”，休假５个星期与家人团聚。每队艇员一年轮两次。