集新闻信息于一身的道－琼斯公司

【美国《幸福》杂志７月３日文章】题：道—琼斯公司不愿讲述的故事
长期以来一直是美国最优秀的报纸之一的《华尔街日报》在对道一琼斯公司起了一个世纪的促进作用之后，现在正逐渐萎缩。
与这些不详的消息形成引人注目的对照的是，道—琼斯公司的另一种重要业务正在增长。过去两年中，信息服务社的经营利润猛增了６９％，达到７，０００万美元，渐渐接近出版部门的营业收入。该社的工作是向台式终端机发送金融信息，其中一些信息是《华尔街日报》的记者采集的。道一琼斯公司在电传报价社拥有６７％的股份，它从这个给商人传送政府债券价格的电子技术报价机构得到另一项令人振奋的成绩。道—琼斯公司还在１２个州拥有２３家市镇报纸。１９８８年这些报纸赚了４，３４０万美元，比前一年下降８．４％。
随着通过以太波发送的信息增长而超过报纸新闻，道—琼斯公司正在经历着一个不太舒服的转变。在８０年代初期，办商业报刊的收入占该公司营业利润的将近９０％，而去年仅占３１％，《华尔街日报》前主编、公司总裁沃伦·菲利普斯对任何认为《华尔街日报》令人兴奋的日子已经过去的看法明确地表示不同意。
菲利普斯在任总裁１４年期间，使这家公司在新闻和财务两方面都取得了成功。菲利普斯有两个管理上的难题要解决。首先，他不得不改变道—琼斯公司喜爱印刷出版物的传统，使其适应于这样一种新的现实，即：用电子手段发表消息是发展的主要动力。第二，他需要拿出证据来证明，他认为《华尔街日报》并不是一家无可挽回地走向衰落的企业这种信念。如果菲利普斯能够做到这些，收入状况当会随之好转。
今年秋季，信息服务社将开办一种新的电子产品为企业界服务，这项服务将比所有其他服务更优越。这种系统叫做道氏股价文字图象报讯系统（Ｄｏｗｖｉｓｉｏｎ），它具有道一琼斯新闻检索系统的最佳特点，即立即可得和可任意选择，而且消除了必须拨电话和在调制解调器进行繁琐的连通工作时不得不等待的弊端。对用户来说，道氏股价文字图像信息好象就储存在终端机里，随时可供提取。
两个信息巨人正在为控制由电子设备传送金融信息的日益发展的世界市场进行激烈的竞争。他们是拥有信息服务社和电传报价社的道—琼斯公司和英国路透社控股公司。电传报价社具有一个超过其竞争者的优势：它能够更确切地传递美国政府债券的价格行情。
路透社试图建立一套类似于电传报价社的政府债券报价系统，今年由于主要的交易者想限制进一步透露价格行情而使这项计划夭折。至于电传报价社，它已同美国电话电报公司合作，开办了一项使用感应式电视屏幕的进行竞争的货币交易服务。但是它不大可能赶上路透社。