加陶林访问记

【《苏联画报》１９８９年第５期文章】题：加陶林访问记
谢尔盖·布勃卡和拉基昂·加陶林是世界上唯一能跳过６米以上的两名苏联撑竿跳高运动员。
加陶林身高１８９厘米，体重７９公斤。而我看到的却是一个上唇留着一道细细的小胡子的瘦削小伙子，看起来觉得他不象实际上那么高。而布勃卡虽比他矮５厘米，却一下子给人留下一个大力士的印象。
加陶林性格坦率，想说什么，就说什么。我直接了当地问他：“你有点怕布勃卡吗？”他回答得直率。加陶林承认：“是的，有点怕。但害怕的程度在逐渐减少。为了肯定我自己，我必须哪怕有一次能超过他。”
在这之后不久，加陶林在西柏林首次超过了世界冠军。但在汉城奥运会上又输给了布勃卡，加陶林感到非常懊丧，因为他认为胜利是从自己的手里溜走的，甚至获得银牌也没有使他高兴。布勃卡诉苦说：“他甚至勉强地祝贺我，仿佛我得了第一名是有过错的。”
一般来说，加陶林和布勃卡之间的关系是复杂的，仅限于彬彬有礼的程度。如果有人对您说，两个只在想如何超过对方的运动员能够真诚友好，您可别相信。这是不可能的。”当然，对他们是可以理解的。稳扎稳打加陶林住在塔什干，于１９６５年１１月２３日在那里出生。从１０岁起参加田径运动。
加陶林的跳高生涯一帆风顺，几乎没有受到过挫折。１９８２年在全苏中学生运动会上得胜，两年后他已是全国撑竿跳高冠军、友好运动会银牌获得者。主要目的在体育活动中，象在生活里一样，加陶林有明确的方向。他作为医生的儿子，步父亲的后尘，进了医学院。他说：“我喜欢体育医学。医学院毕业后先当一个时期内科医生，这是十分必要的。”心理学家、副博士玛琳娜·叶尔莫耶娃证明说：“拉基昂不只是学习，他热爱自己的未来职业，而且忠心耿耿。”国家队里的小伙子们甚至有些不解地告诉我，有一次加陶林竟拒绝到保加利亚去，因为那是苏联跳高运动员在５月份喜欢去进行练习的地方。原来，学院里的考期即将到来，拉基昂不愿意，也不习惯马马虎虎地通过复杂课程的考试。
但是，他对体育撑竿跳高的爱好并不亚于医学。在练习时他从不顾惜自己。加陶林说，在明斯克附近斯泰基训练基地，他已跳过了６．１０米。这是幻想吗？不！