在莫斯科苏阿友好大会上布尔加宁和谢胡表示要努力改善同南斯拉夫的关系

【路透社伦敦１６日电】莫斯科电台报道，苏联总理布尔加宁元帅今天说，他的政府准备再次努力来改善国际关系。布尔加宁元帅是在克里姆林宫为欢迎现在正在苏联的阿尔巴尼亚政府和党的代表团举行的一次会议上讲这番话的。
布尔加宁说，他的政府完全同意阿尔巴尼亚总理谢胡先生所表示的看法，就是需要改善阿尔巴尼亚和南斯拉夫的关系。
谢胡在布尔加宁的前面说，“我们将极尽全力改善我们和南斯拉夫的关系。我们希望南斯拉夫政府将采取同样的措施。”
【美联社莫斯科１６日电】布尔加宁总理星期二在一篇演说中说，克里姆林宫正警惕地注视着中东局势，并随时准备着维护阿拉伯国家的利益。
布尔加宁这篇演说的措词比较温和。星期二大会上另外一些讲演人同样用这种语气讲话。即使谈到富有刺激性的南斯拉夫问题，苏联和阿尔巴尼亚的讲演人都是自制的。
阿尔巴尼亚总理谢胡和共产党领袖霍查过去拼命漫骂南斯拉夫领袖比俄国人还厉害，这次用歉意而不是恼怒的语气讲话。谢胡说，“我们准备竭尽全力来加强我们和南斯拉夫的关系。”霍查说，“我们遗憾我们和南斯拉夫的关系已恶化到对两国利益没有好处的程度，但是我们相信南斯拉夫领导人会回报我们的努力以消除误会。”
苏联过去一向把“友好大会”当作宣布苏联政策的讲坛，而很少和身旁的客人有关。预料“自己活也让别人活”这一题目在未来几周中将继续在报刊和其他宣传媒介中出现。
一位西方观察家这样说：“目前匈牙利革命的火焰和紧张形势以及对埃及的进攻已稍微平息，苏联政府认为局势已能控制，因此，他们的目的似乎在拣起去年秋天所丢弃了的和平共处论调。”