谈话自个矛盾内外两副嘴脸

【美国《时代》周刊８月７日一期文章】题：谈话自相矛盾的大师
以色列总理沙米尔经常根据不同的听众发表相互矛盾的讲话，请看他最近的一些例子：
对世界说：“我对朱迪亚、萨马里亚和加沙地带的阿拉伯居民发出呼吁我愿意并准备创造一个和平共处的环境，并确保你们及你们的子孙后代的自由与繁荣。”（１９８８年１２月２２日在以色列议会的讲话）对本国人民说：“我们什么都不会给他们。”（１９３９年５月１７日对利库德集团的讲话）
对世界说：“我们的目标是，按照戴维营协议的精神给双方以平等的机会提出并谈判各自的观点。”（１９８９年４月６日在华盛顿的讲演）对本国人民说：“我们要牢牢控制住否决权。”（１９８９年５月１７日对利库德集团的讲话）对世界说：“双方都必须排除许多障碍，必须作出让步。”（１９８９年３月２６日同以色列电视台记者的谈话）对本国人民说：“以色列是以色列国的。别的任何解释都是不可接受的。”（１９８９年２月５日对利库德集团的讲话）对世界说：“在一些地区可以由与巴勒斯坦解放组织无关联的阿拉伯人当领导人。”（１９８９年３月２４日同以色列《晚报》记者的谈话）对本国人民说：“阿拉伯人就是阿拉伯人。”（１９８９年１月２４日在以色列饭店协会上的讲话）
对世界说：“我们生活中的一个中心事实是：阿拉伯人和犹太人生活在一块很狭窄的地方，他们必须学会共同和平地生活在一起。”（１９８９年４月４日在纽约市的讲演）对本国人民说：“这一小块土地仅仅属于犹太人，从权利和法律上讲，这是我们的国家。”（１９３９年６月２０日对西岸犹太居民的讲演）