岸信介在众院外委会就中日贸易答复咨询

【共同社东京８日电】岸首相８日在众议院外务委员会会议上，回答了穗积七郎（社会党）等人提出的质询，就日中贸易谈判问题答复如下：
尽可能努力促进日中贸易的方针没有改变。关于池田正之辅在北京同共产党中国方面进行商谈的结果，除了指纹问题以外，对于贸易本身，我愿意表示尊重。我不反对修改指纹法。我认为，由执政党和在野党共同研究修改，也是很好的。政府当然要保障共产党中国的民间商务代表机构工作人员的生命和财产，但是，他们不能指望日本政府给他们和外交官一样的特权。
【中央社东京８日专电】岸信介首相本日排除前往北平谈判解决日本与匪伪间各项问题的任何可能性。不过岸首相表示愿在适当的时机访问莫斯科，与克里姆林宫的头脑们举行会议。这位行政首长系在众院外务委员会答复质询时表明他的立场的。
【共同社东京８日电】岸信介首相８日在参院预算委员会上答复质询续志：
曾祢益问：您对日中贸易协定打算怎么办？岸首相答：日中贸易协定谈判中断，令人感觉遗憾。关于指纹问题，我考虑采取权宜措施，但是，同时已经指示有关当局重新研究指纹法。
山田节男（社会党）问：第四次日中贸易协定谈判所以失败，不是由于指纹和代表机构人数的问题，而是由于岸首相在访问美国期间发表和采取了刺激共产党中国的言论和行动，不是吗？岸首相答：我没有发表和采取这样的言论和行动。我决不反对使日本和中国之间的文化和贸易等的关系密切起来。