英贸易部政务次官埃勒耳访华后回到伦敦说我国在第一个五年计划期间已取得很大进步

【美联社伦敦９日电】这星期从红色中国工业中心访问归来的一位英国政府领导人星期六说，红色中国“毫无疑问”受到了西方贸易上的限制的伤害。贸易部政务次官埃勒耳说：“凡是我所到之处，我同政府或工业领导人每次谈话的时候，这总是出现的话题。”
埃勒耳的四星期访问是共产党执政以来英国大臣的第一次访问中国，他说，他发现中国人对于盟国关于战略物资的禁令有着一种夹有轻蔑和愤慨的情绪。埃勒耳在接见记者时说：“一方面，中国人说，贸易上的限制对这个国家是件好事，因为这种限制迫使中国变得较前自给自足。但是另一方面，他们又问：‘你们有这么许多东西不愿交易，你们为什么还谈贸易呢’？”
埃勒耳说，在他访问期间，他看到了许多证据，证明中国工业的发展因为缺少西方贸易，特别在石油、船只和精密机器方面的贸易而受到了阻碍。
除了对西方贸易禁运的广泛愤慨的印象外，埃勒耳访问的主要印象有：（一）中国人极力想把西方产品的价格和质量同几乎全是从俄国获得的目前装备作一比较。（二）中国最终的目标是经济自足。完全撇开政治上的考虑外，中国希望在经济上既独立于俄国，也独立于西方。（三）中国虽然还是非常落后，可是在它的第一个五年计划期间已取得了很大的进步。并且预料它在工业方面会像共产党俄国一样发展得那么快。（四）中国的工业产品、特别是“解放牌汽车”同西方的产品相比可以说相当好。中国工人有才干、有头脑和天生的机械本领。
尽管现在有一个二十人组成的红色中国贸易代表团在英国进行为期一个月的采购，埃勒耳并不期望英中贸易会有任何突然的增加。