日社会党决定向国会提出外侨登记法修正案

【共同社东京８日电】社会党在６日和７日两天，举行恢复日中国交特别委员会会议，就终于没有签订协定的第四次日中贸易协定谈判的失败原因和今后的促进办法进行了协商，协商结果，认为贸易协定谈判所以陷于僵局，其原因在于指纹问题；为了求得根本解决，决定向国会临时会议提出外侨登记法修正案，以便争取民间代表团人员都不按手印。
社会党将于８日正式向自由民主党提出关于促进实现修改外侨登记法的建议，同时开始起草社会党的修正草案。
【共同社东京７日电】今天的“每日新闻”社论说，一定要作出某种政治解决的办法来解决日本和共产党中国间贸易谈判的僵局。
报纸说，在北京进行了四十天毫无结果的会谈后，谈判最近暂时中断，主要因为双方对于在对方国家派驻贸易使团的问题不能达成协议。但是，报纸说，问题不仅只牵涉到按指印的问题或限制贸易使团人数的问题，而是牵涉到日本对中国态度的问题。
报纸说，虽然岸信介首相采取的立场是：贸易应该和政治分别对待，但是在两国间的交涉愈益频繁的情况下，政府将不得不以某种方式来干预私人贸易。
报纸说，首先得解决各种伤脑筋的政治问题来作为扩展日中贸易的前提。“每日新闻”相信，假如政府真的要扩展和中国贸易的话，一种政治上的解决办法不是不可能的。