两岸文化交流中版税问题亟待解决
【台湾《中央日报》7月24日报道】题:版税问题亟待解决(记者马温妮特)
随着大陆政策的开放,两岸出版品在两边社会均大受欢迎,因而产生“版权与版税”问题,但透过两岸民间单位的交涉,“版权与版税”问题亦已逐渐获得共识,但目前发生了一个严重的问题,即大陆所付的版税竟是不能带出的“人民币”。
虽然国内大多数著作权人均认为在大陆出书进而产生的影响力,要比那一些微薄的版税要重要的多,甚至觉得给不给版税也无所谓,但这终非是两岸文化交流的“长久之计”。
既然有所谓的“版权”、自然就有所谓的“版税”,既然有版税就应该是可以“流通”的货币。今日大陆出版商付给人民币,此一问题不在于作家们要不要、希不希罕这笔钱的问题,而是要建立一个规则的问题。
作家一向是最不会争取自身权益及抗争的团体,但面对大陆这种“镜花水月”式的报酬,如何寻求一个合理的解决之道,双方获得对等的待遇及版税得到完全的保障,已然成为目前仍有待努力的地方。
在政府单位不便出面的情况下,当然还有赖于民间组织,如“作协”、“出版协会”、“文艺团体”等集思广益,正视此一问题,共同维护国内作家权益,向大陆有关单位反映及争取,使两岸文化交流及保障著作权达到真正落实化。

相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】