神奇三角形──工作技术竞争性

【本报讯】法国前总统、法国国民议会外交委员会主席吉斯卡尔·德斯坦６月１９日在《巴黎竞赛画报》上发表文章，谈了他对日本迅速成为世界经济大国的看法。他最近访问了日本，会见了日本天皇和中曾根首相。
他认为，日本取得成功的秘诀是一种神奇的三角形，这个三角形的三条边是：工作、技术和竞争性。
工作：日本人的工作干劲很大，平均每年工作２１５０个小时，而美国人和英国人平均每年工作１９００个小时，法国人平均每年仅工作１６００多个小时。一位日本厂长说，“工作就是要作出自我牺牲，就是要尽可能完成任务，否则就会有一种负罪感”。日本的公职人员每年有２０天假期，但一些人只休７至９天。
他们认为，责任感和义务感不允许他们长时间脱离工作。他们干起工作来，总是专心致志和认真仔细，这种精神并不是人为组织的结果，而是产生于一种内在的动力，产生于一种工作欲望：一种想为集体的成功贡献力量的愿望。他们认为，“集体的成功能带来自己的成功”。
技术：日本的工业选择了应用先进技术的政策，非常迅速地放弃了他们曾在７０年代取得突破的领域（造船和钢铁冶炼），转而集中力量生产原材料消耗少和技术密集程度高的产品。最突出的是半导体工业。在世界１０家最大的半导体企业中，有６家是日本企业。１９８７年日本生产的半导体产品价值将达到１３０亿美元，而美国只能达到１００亿美元。日本人还涉足其他工艺技术领域：数据传递设备、计算机和办公室自动化设备；他们还准备征服太空。
竞争性：日本企业家考虑问题的出发点是占领市场。为此，他们便不断调整价格。他们研究当地市场上的价格情况，然后再确定他们的产品的价格。日本是一个善于把产品减价出售的国家，所有的价格都是议价，大部分标明的价格都包含着降价２０％到３０％的余地。一位日本企业领导人说，“日本人必须永远生存下去，必须适应日元的价值水平”。日本通过在各个市场上调整产品的价格得到了这种适应能力。