美国工业面临挑战

【美联社纽约州韦伯斯特６月１４日电】（记者彼得·科伊）题：美国的工厂今后要走漫长而艰苦的道路
尽管美国各公司提高了质量和降低了成本，但是它们发现要增加在市场上所占的份额很困难。依靠出售廉价产品的外国公司正在步步上升，考验着美国传统的力量——优异的质量、突出的特点、高明的推销方法和对顾客需求变化的快速反应。
除非美国公司能在这些方面重新居于领先地位，它们将不得不依靠美元的贬值和实际工资的下降来与香港和台湾等地制造的产品进行竞争。这将意味着从工人到律师的所有美国人的生活水平都要下降。
造成美国去年创纪录的逆差的很大一部分原因，是不久前美元定值过高和贸易伙伴的进口需求疲软。还有一些原因是贸易壁垒。此外，许多顾客似乎对美国货失去了信心。
美国的生产率仍然是世界上最高的，但是这种优势正在迅速下降。
美国在工业上处于至高无上的地位的时期显然已经过去了。虽然，也有人发表了乐观的看法。
有人把部分希望寄托在美元贬值上，但美元贬值有利也有弊，因为它将迫使美国人为进口支付的更多。还有人提出了更巧妙地利用自动化的办法。但外国竞争者同样也可以用这一手。
另一个办法是采取拉美债务国的做法：降低出口商品价格、限制进口商品的消费、降低生活水平以偿还债务。