废物变产品垃圾换能源

【美国《商业日报》７月７日文章】题：减少垃圾流量（作者克雷格·波特）
美国市长会议说，垃圾是“一个全国性的市政危机”。１９８８年对地方政府官员的一份调查报告称这是他们所面临的第二个最严重的问题，仅次于教育问题。
美国人每人每天创造３．５磅以上的垃圾，是许多工业国家的两倍。环境保护局预测，全国的垃圾总量到２０００年时将从一年１．６亿吨增加到１．９３亿吨。
解决办法既不容易也不便宜，关键是要研究出一个一体化废物管理计划，这项计划由四大部分组成：减少废物量，再循环，填埋和高温炉燃烧以产生供出售的蒸汽或电。
不久前，我们的垃圾多半是有机物，可是今天，纸和其他类型的包装材料占我们的废物数量的５０％。
我们能改变这个趋势，办法是要求减少包装材料，停止使用难于再循环的包装材料，改变商业程序和制造工艺，多出成品，多办事，少用料。
今天，再循环的废物只占我们整个废物量的大约１０％。我们目前再循环的材料包括５０％以上的铝罐、３０％的纸、３０％用过的旧轮胎、１２％的玻璃瓶和罐子以及数量日益增多的塑料和塑料容器。
大多数专家认为，我们的废物中有２５％，也许还要多一些，是可以再循环的。日本再循环的废物量达５０％。要达到那个水平，我们就必须建立再循环产品市场。美国需要规定减税办法以刺激再生商品市场。在现代熔炉内焚烧不能再循环的废料，可使垃圾最减少７５—９０％，减少了挖新埋坑的需要并延长了现有埋坑的使用寿命。
此外，这些工厂还发电或生产蒸汽供出售。一吨垃圾产生大约５２５度电——相当于一个一般家庭每个月的用电量。
美国目前有大约１６０个垃圾变能源工厂，此外计划修建或正在兴建中的工厂有１００个以上。而日本有３６０家工厂，焚烧的垃圾约占其垃圾总量的２５％；西德焚烧的垃圾约为１／３。
对于美国垃圾处置问题，除非我们着手解决，否则这个问题到９０年代中期将达到危机程度。