英“外事报道”谈泰国政变内幕

【本刊讯】１１月１日的“外事报道”以“什么使得乃沙立驯服了”为题写道：现在的消息表明，美国比当时表面上更直接地卷入了导致泰国政变的事件。真的，美国对乃沙立宣传的反应可能是政变要比乃沙立本来打算在１０月底发动早得多的原因。乃沙立所控制的陆军电台和一部份报纸对美国进行攻击似乎有两个动机：
（甲）政治上的：利用泰国人渴望中立的情绪和由于美国人在泰国而引起的敌视情绪，来使他自己更得人心和破坏銮披汶元帅的声望。
（乙）商业上的：来促进他自己的利益。宣传的主要内容之一就是关于政府已经把泰国的石油市场定期五十年卖给了英国和美国的消息。这是政府和两家石油公司——壳牌石油公司和美孚石油公司——之间在１９４７年达成的谅解（不是一个正式的协定）。于是政府：（甲）说它准备把石油销售业让私人企业经营；（乙）同意把在战时建筑的各种设备租给这两家公司。不过，今年，政府已经在石油销售和提炼方面投了资，在这方面有着很大的财政利害关系的乃沙立——他甚至买德国的装备，并请德国技术人员来勘查石油——抓住了这个机会来削弱同他竞争的公司，同时来损坏政府的名誉。
据报道，这些攻击引起了华盛顿反应，銮披汶决定马上采取行动：
１、銮披汶告诉乃沙立说：他要么就辞职要么就马上停止所有的商业活动。
２、乃沙立辞去了国防部长的职位，可是并没有辞去陆军总司令的职位。銮披汶决定在一月内免去乃沙立的这个职务。乃沙立在听到他将要被捕的消息之后，就命令他在军队中的手下的人要日日夜夜准备待命。
３、大约在政变的一星期之前，好几卡车的美国武器和弹药，包括反坦克炮在内运来加强警察对付军队的力量。（打着东南亚供应公司招牌分发美国秘密经费的那个组织好些时候以来一直在给警察的钱。）有了所有这一切的增援以后，政变还是不发一枪地发生了，原因至今不明。没有用过的美国武器现在给军队接收了。
乃沙立将来的政策可能取决于美国对局势如何处理。肯定地，他并不企图放弃美援，但是他可能利用中立主义的情绪来加强他的讨价还价的地位。有迹象表明，他很想得到美国的支持——不过是根据他自己的条件。这些迹象包括：
一、在１２月选举以前，任命前驻华盛顿大使乃朴·沙拉信为过渡时期的总理。这样做肯定地是为了安慰美国的感情。
二、宣布现在在乃沙立最可靠的一个支持者统率下的警察将继续接受美援，但是这是根据通过谈判而订的协定而不是（？）作为秘密赠与来接受的。
三、乃沙立声明暂时不改变泰国外交政策。
看来至瑞士避难的乃炮有可能在数月之内回来，因为：（甲）对于他过去活动的调查会牵连乃沙立；（乙）只有二个在这次政变中帮助乃沙立的高级官员是真正反对乃炮的。
銮披汶现在在柬埔寨，但是乃沙立警告他说，假如他不走得更远一点的话，他在泰国的庞大的私人财产将被冻结。但是在调查他作总理时活动的委员会得出什么结果之前，他仍被允许每月汇八百镑到柬埔寨去作为他的私人用途。